삼보의 생각

‘rejuvenescence’는 생물학적 의미로 ‘세포가 새 활력을 얻다.’는 말로 회춘(回春)의 뜻과 거의 비슷한 것 같다. ‘다시 젊어진다.’는 뜻이 된다. 물론 회춘을 직역하면 ‘봄이 되돌아오는 것.’을 말한다. 하지만 이 단어를 인간의 건강에 비유하여 ‘중한 병에서 회복되어 건강을 되찾..

자기의 뜻대로 움직이지 않는 사람을 골라내 제거하기위해 꾸민 지록위마(指鹿爲馬)의 전설을 만들어 낸 진나라 간신(奸臣) 중 간신, 조고(趙高)는 익히 알려져 있다. 그 꾐에 진시황의 명제상 이사(李斯)도 넘어가고 만다. 그리고 자기 꾐에 스스로 빠진 조고도 부소의 아들 자영(子嬰..

指=가리킬 지, 鹿=사슴 록, 爲=할 위, 馬=말 마, 이 네 글자를 직역하면 ‘사슴을 가리켜 말이라고 한다.’는 뜻이 된다. 즉 윗사람을 농락하며 권세를 휘두르는 경우를 말한다. 아래 사람에게는 사실이 아닌 것 그 자체까지 믿어야 한다고 강요하는 뜻이 포함하고 있다. 다음은 이 말의 유..